La trame commence lorsqu'on retrouve Bob Westwood et Woody Boursemole, deux associés en prison depuis 1 an (1898) à cause d'un traquenard.